Frisch Auf! Bielefeld

Anfrage 2054/2025-2030 · Haupt-, Wirtschaftsförderungs- und Beteiligungsausschuss · 30. September 2026 · TOP 3.3

Mehrsprachigkeit bei der Online-Terminvergabe

Anfrage der Fraktion Die Linke vom 22.09.2026

  • Linke
Anfrage und Antwort – von einer KI zusammengefasst
Gefragt
Die Fraktion Die Linke fragt, warum die Online-Terminbuchung der Stadtverwaltung, insbesondere bei Ausländerangelegenheiten, bislang nur auf Deutsch angeboten wird und ob eine Nutzung der Mehrsprachigkeitsfunktion geplant ist. Zudem möchte sie wissen, ob diese Funktion bereits im aktuellen Vertragsumfang enthalten ist oder zusätzliche Kosten verursachen würde.
Antwort der Verwaltung
Die Stadtverwaltung erklärt, dass die Mehrsprachigkeit im aktuell genutzten Leistungsumfang des Systems nicht enthalten ist. Die Funktion könnte kostenpflichtig je Fachamt und gewünschter Sprache eingerichtet werden, wofür Lizenz-, Personal- und Dienstleistungskosten entstünden. Im Zuge einer geplanten Weiterentwicklung des Terminbuchungssystems soll das Thema Mehrsprachigkeit geprüft werden.

#Online-Terminvergabe #Mehrsprachigkeit #Ausländerangelegenheiten #Terminmanagement

Ausgewertet: 2054 Anfrage Linke Mehrsprachigkeit · 2054 Antwort der Verwaltung

Im Ratsinformationssystem

Behandelt in

Alle Anfragen der Wahlperiode 2025–2030